こんにちわ、ハナです
皆さんもスーパーに行かれたことありますよね？
CMで見た新商品や芸能人が紹介してた食べ物などを
店員に尋ねたことありますか？
正直…めちゃ困ります
「テレビでやってた」とか「○○さんがすすめてた」とか
そんなこと言われてもわかりません！
「え～見てないん？」などと言われても
『こっちはその時間仕事中じゃ』と思っています
一番困るのが『健康情報番組』
今だと『ココナッツオイル』『荏胡麻油』
美容とか認知症予防などと紹介されている品物です
テレビで紹介されると品切れします
昔、ダイエットにいいってスーパーから納豆が消えた現象もあった
昨日、ご年配の男性が
「すみません、『あまいにゆ』ありますか？」
と尋ねられた
近くにいたパートさんと共に「はあ？」と顔をみあわせた
ハナ 「申し訳ありませんもう一度言って頂けますか？」
客 「だから『あまいにゆ』だよ！」
ハナ・パートさん 「『あまいにゆ』ですか？」
客 「そうだよ～あるの？」
パートさん 「ちょっと聞いたことないですね」
ハナ 「私もないですね」
客 「え～！知らんの？今、テレビでやってんじゃん」
この『テレビ』でひらめきました
ハナ 「あの、もしかして亜麻仁油ですか？」
客 「ちゃうちゃう！」←だんだんイライラしてる感じ
仕方ないので亜麻仁油のPC（プライスカード：値段が書いてある紙）を
お客様に見せた
ハナ 「あの、もしかしてこういう字ですか？」
客 「そうだよ
」
」って、もうおわかりですよね？
あほ～読み間違いしてるじゃん！！！
亜麻仁油があまいにゆって読んでる
亜麻は『あま』…まあ許せる範囲
仁をなぜ『い』と『に』と読む？しかもなぜ、カタカナ？
ハナとパートさんは絶句
客 「これあまにって読むんか？」
パートさん「はい」
客 「で、それはあるんか？」
パートさん 「今は未入荷ですね」
客 「ないんか？」
パートさん 「はい。申し訳ありません」
客 「なんでや、なんでないんや！」←少々逆キレ状態
未入荷の説明をしようとしたとき…
近くでこのやりとりを見てた別の男性客が
客´ 「なあなあ、さっきから見てるけどそういう態度あかんやろ」
客 「はあ？」
やばい客同士の揉め事勃発か？
客´ 「だいたい亜麻仁油をあまいにゆって言うてる段階でアウト！
この言葉でハナとパートさんは凍りつきました
この言葉を聞いた客は…
客 「ほんまやな（笑）手遅れやな～」
と、なぜか大笑い
客 「すまんかったな～」
と、帰って行きました
で、もう一人のお客様もその場から立ち去っていきました
まあ、一件落着なのか？
せめて、人に尋ねるときは読み間違いはしないでほしい
本当は、テレビでやってたとか○○さんが言うてたやつも
困りますけど
